Marble shore

Hi, darlings.

July has come to Cyprus – which means that the hottest time has begun, and this period will last at least two months. The whole week we are tormented by a heat of 40-45 C degrees.
When it is heat like this I do not want to leave the air-conditioned room at all, I do not want to eat anything (except watermelon) and I’m thirsty all the time. And of course I can’t even think to wear something more than aerial summer dress or swimwear.

Всем привет!

На Кипре наступил июль – а это значит, что началась самая жаркая пора, которая продлится минимум два месяца. Целую неделю температура превышает 40 градусов и мы спасаемся как можем.
В такую жару вообще не хочется выходить из охлажденной кондиционером комнаты, не хочется ничего есть (кроме арбуза 🙂 ) и все время хочется пить.
А о том, чтобы надеть на себя что-то больше, чем легкий сарафан или купальник, вообще речи не идет!

I’ve never had a one-piece swimsuit before, can you imagine?
I somehow did not take it seriously. It is impossible to sunbath in it, not very comfortable to swim (I do not like it when wet material touches the body). Yes, and good models and colours could not be found until recently.
But I began to pay attention to what a variety of swimsuits brands offer us this summer. Cool shapes and nice prints, and how they look in the photos!

Раньше у меня никогда не было слитных купальников. Я как-то не относилась к ним серьезно. Загорать в них невозможно, плавать неприятно (не люблю, когда мокрый материал прикасается к телу). Да и хорошие модели и расцветки найти было практически невозможно.
Но этим летом я начала обращать внимание, какое разнообразие слитных купальников предлагают нам бренды. Классные формы и интересные цветовые сочетания и принты, а как эти купальники смотрятся на фотографиях!

Therefore, I could not pass by this swimsuit, during my last H&M shopping session. I will say right away – the tie dye (kinda marble) print and the combination of calm earth colours just won over me, and when I tried it and it sat perfectly, everything was decided, I had my first one-piece swimsuit in my hands.

Поэтому я не смогла пройти мимо этого “мраморного” купальника, во время своего очередного похода в H&M. Скажу сразу – принт и сочетание цветов просто покорили меня, а когда я его примерила и, о чудо! он сел идеально, все было решено -у меня в руках был мой первый слитный купальник.

Facebook Comments

18 Comments

  1. July 4, 2017 / 4:11 AM

    This tie dye swimsuit is so chic!

    Bernice

    • lanaluu
      July 9, 2017 / 7:05 AM

      Thank you!

  2. July 7, 2017 / 2:01 AM

    What a beautiful photos! I’m always in love with your photography. That swimsuit is so beautiful and it suits you perfectly! I’m saying it again but you are so beautiful!

    • lanaluu
      July 9, 2017 / 7:05 AM

      Thank you so much, Ana.

  3. July 7, 2017 / 8:12 AM

    I have one one-piece suit but I usually prefer a two-piece. It is so much more comfortable. However I love how this suit looks on you!

    • lanaluu
      July 9, 2017 / 7:06 AM

      Me either! But this one I couldn’t resist 🙂

  4. July 9, 2017 / 9:45 AM

    First of all, AMAZING PHOTOS! I can’t stress enough how much I love this bathing suit and the location you chose to take the photos. Everything is perfect. And second, I probably wouldn’t be able to survive the heat in Cyprus. That is insane!!! Stay cool and hydrated!
    http://www.samanthamariko.com

  5. AMC
    July 9, 2017 / 9:09 PM

    Omg this swimsuit is divineeee! I love one pieces and this one looks so amazing on you. I can’t wait to head to that part of the world very soon for some warmer weather 😁😁👏🏾👏🏾

  6. July 10, 2017 / 7:06 PM

    I love your one piece suit. It looks incredible on you.

    Xxgracie

    snappedbygracie.co,

  7. Jessica
    July 11, 2017 / 1:52 AM

    The pictures look like they belong in a magazine! One pieces can sometimes be risky. It’s hard to find one that fits perfectly on top and around your hips. I like how you knew what you wanted and found one almost instantly. It was definitely meant to be! Xo, Jessica

  8. July 11, 2017 / 2:20 AM

    You look gorgeous on that swimsuit! I love it, and I need to check it out, because I have plans to go for a trip with friends and family. I adore the print, it looks so stylish.

    Have a nice day!
    Vanessa

    http://thefashionstatement.net

  9. July 11, 2017 / 11:43 AM

    I love this tie-dye one piece swimsuit.
    I like one piece swim suits better because two piece ones can get easily lost when swimming ha ha.
    This one from H&M looks super sexy on you and hugs all the right places.
    Xo
    Natalia k

  10. July 11, 2017 / 11:47 PM

    I used to not like one pieces either because I felt it was dated, but the newer designs that they’re coming out with are really cute, like the H&M one you’re wearing. I love the open back detail! Super cute.

    xoxo,
    Maggie Chan
    @clothestomidnight

  11. July 12, 2017 / 3:16 AM

    Woah Lana girl, I can’t believe this is your first one piece swimsuit. Your body will look good in anything and you look incredibly hot in this one. I love the tie dye (marble) and I think you should buy more one piece suits, but then I’m sure you look amazing in a bikini too 🙂

    P.S. Your body is my post baby goals, if it’s even possible hehe

    -Lily from With Love Lily Rose

  12. July 12, 2017 / 4:59 PM

    Hey Love,
    Hows you?
    Ohhh God, this Swimsuit is sooo Gorgeous on you, the Photos are so Professional and Love the Vibe of the Photos:) In Love with your Style:)
    Love and Happy Week
    Open Kloset By Karina

  13. July 16, 2017 / 5:01 AM

    When I first saw this on your Instagram I thought the swimsuit melted into both you and the background and blended in so perfectly. Now that I see more pictures of it I’ll even reinforce my previous statement as this is the most beautiful swimsuit I’ve seen this summer and to imagine it’s from H&M is just amazing. You really can get good deals from there that will make you look like a million bucks!
    Thomas xx

Leave a Reply

Your email address will not be published.